BREXITEERS, İngiltere’nin AB tartışmasında ekonomik argümanları kazanacak olsaydı, şimdiye kadar kazanırlardı. Dolayısıyla son günlerde bu konudan vazgeçtiklerinin işaretleri de ortaya çıkıyor. Büyük, ciddi seslerin yağmuru – “sıranın arkası” şakasıyla Barack Obama’dan Mark Carney’e ve bu işletmelerin çoğu tavır aldı – Out kampanyasının İngiltere’nin dışarıdaki ekonomik geleceği hakkındaki temel soruları yanıtlama konusundaki beceriksizce beceriksizliğini vurguladı. AB Güvertenin kendisine karşı istiflendiği ve Hazine tarafından Pazartesi günü yayınlananlar gibi yıkıcı tahminlerin bir dikiş olduğu, yani inandırıcı, ayrıntılı bir karşı argümanın yerini aldığı söylendiğinde.
Başarısızlık dikkate değer ve etkileyici. Ayrılma kampanyasının tepesinde yer alan pek çok kişi bu referandum için yıllardır, hatta on yıllardır baskı yapıyor. Zamanları geldiğinde ekonomik savaşı kazanmanın önlerine çıkacak en büyük engel olacağını kesinlikle her zaman biliyorlardı. Yine de çok az ciddi hazırlık yapmış görünüyorlar. Son zamanlarda bu mücadeleyi kabul etme şevkiyle birlikte (“Bu ekonomi değil, aptalca” bir afiş yazıyor), bu, birçok üst düzey Brexit yanlısının içine düştüğü kategoriyi ele veriyor: büyük evlerdeki romantikler. 23 Haziran’daki Brexit yanlısı oylamanın diğer tarafında, bu devrimciler kaçırıldı kışkırtıcı, ütopik umutların sonu yok: İngiltere, Thames üzerinde yüksek teknolojili bir Singapur olarak, Kanada ve Hindistan gibi “Anglosfer” ülkeleriyle yeniden canlandırılmış bir birlik içinde, Britanya bir neo-Bennite sosyalist topluluğu. Bu hayallerin peşinden gitmenin zorlu ekonomik etkilerine dair umursamazlıklarının üstü kapalı mesajı şudur: “Bunun ulusal kaderle ilgili olduğunu göremiyor musun, Nissan’daki bir salağın işi değil?”
Buradan nasıl kazandıklarını görmek kolay değil. Tipik bir Britanyalının egemenlik ve göç gibi Brexit yanlılarının daha rahat kampanya yürütebileceği konuları önemsediği doğrudur. Ancak, en azından istihdam ve kamu hizmetleriyle karşılaştırıldığında, bunları yaşamı için çok önemli görmez. (AB’den ayrılmanın tasarrufunu NHS’ye varsayarak, bu bölge için Oy Ver’in teklifi kurnazdır, ancak Brexit’in ülkeyi ve dolayısıyla muhtemelen refah devletini daha da yoksullaştıracağına dair örtük kabullerini etkisiz hale getirmez.) Elbette, bazı anketler Remain için desteğin artmakta olduğunu öne sürüyor. Ipsos MORI, üç ayın en yüksek seviyesi olan %55’e sahip. Britanyalıların Brexit’e oy vereceğine inanmak için, onların karanlığa atlamak yerine kusurlu bir statükoya yönelik alışılmış tercihlerinden vazgeçeceklerine inanmanız gerektiğini unutmayın. İspat yükü Ayrılmanın kazanacağını iddia edenlerdedir.
Referandum gününe bir aydan az bir süre kala, bu yöne işaret eden yok denecek kadar az kanıt var. Brexit yanlılarının üstün tutkusunun onları tabandan bir zafere taşıyacağına dair her zaman sorgulanan fikir, şimdi özellikle şüpheli görünüyor: Siyaset bilimciler Matthew Goodwin ve Caitlin Milazzo tarafından yapılan bir araştırma, Kalan kampın başlangıcından bu yana 1.758 kampanya etkinliği düzenlediğini gösteriyor. yılın 1.162’sine çıktı. [Update: after this post was published Vote Leave described the latter figure to me as “way off”.]
Görünüşe göre bazı Brexit yanlıları için yazı duvarda. Medyaya (aslında büyük ölçüde Brexit’e meyillidir), David Cameron ve Whitehall’a, Ayrılmanın ne anlama geleceğine dair samimi bir görüş ifade etmeye cesaret eden iş dünyası ve yabancı liderlere karşı korku içinde, yenilgi için bahanelerini hazırlıyorlar. Nisan ayında tahmin ettiğim gibi, pek çok kişinin “Kal” kelimesini yanıt olarak kabul etmeyeceği giderek daha açık hale geliyor. 23 Haziran’daki sonucun meşruiyeti konusunda şüphe uyandırmak, ikinci bir referandum için ilk adımdır.
Yine de, kötüleşen ihtimallere ve açıklayıcı bir şekilde, seçmenler açısından Remain’in kazanacağına dair net bir beklentiye rağmen, pek çok Brexit yanlısı da savaşmaya devam ediyor ve her şeye rağmen zafere giden ince bir yolu gözetliyor gibi görünüyor. Bu, ikna olmuş Kalanları bir yana bırakalım, kararsız seçmenleri kazanmaya değil, ikna olmuş Ayrılan seçmenler arasındaki katılımı mümkün olduğunca yüksek tutmaya, diğer tarafın halkının, belki de İngiltere’nin AB’de kalacağına dair çeşitli işaretlerle rehavete kapılmış olmasına bağlı. evde kalmayı seçin. Bu nedenle, Ayrılma olaylarının güçlü bir şekilde Brexit’e eğilimli alanlarda yoğunlaştığına ve kampanyanın her zamankinden daha fazla göçe odaklandığına dair işaretler var, bu da yerlici, büyük ölçüde Avrupa şüpheci bir azınlığı ateşliyor. Brexit yanlısı grupların sözde daha liberal olanı olan Ayrılma Oyu şimdi yabancı suçlular ve teröristler hakkında o kadar pervasızca bölücü bir vahşetle patlıyor ki, İşçi Partisi milletvekili Khalid Mahmood, “ırkçı” mesajlar dediği için kampanyadan ayrıldı. En kötüsü henüz gelmemiş olabilir. Artık Out kampanyalarının (ve daha fazlasının) rutin olarak yalan söylediği Türkiye’nin AB üyeliği ihtimalinin önümüzdeki haftalarda özellikle belirgin bir rol üstlenmesini bekleyin.
Çoğu çekirdek oylama stratejisinde olduğu gibi, bunun başarılı olması pek olası değildir. Ancak başarısızlığından emin olmak için Remaers’ın iki şey yapması gerekiyor. İlk olarak, kampanyanın kendisi ana gücünden, yani Brexit’in ekonomik risklerinden uzaklaşmanın cazibesine direnmeli. Şimdi yaklaşan televizyon hesaplaşmalarında (ilki 2 Haziran Perşembe günü) Ayrıl kampanyası, tartışmayı göçmenlik üzerine bir çerçeveye oturtarak heyecanlandırmaya çalışacak. David Cameron, Theresa May, Alan Johnson ve yoldaşları, sayıları haklı çıkarmaya, yeni gelenlerin suçları için özür dilemeye, mülteci-teröristlere kafa yormaya ve benzerlerine meydan okuyacak. Yerlerinde durmalıdırlar. Son aylarda Avusturya’dan Amerika’ya sağcı popülizmin yükselişi bize bir şey öğretiyorsa, o da göç konusunda ılımlı pohpohlamanın yalnızca dikkat çekiciliğini artırdığı ve böylece kendi evleri olanların yararına olduğudur. Bir dahaki sefere birisi size ana akımın “göç hakkında konuşması gerektiğini” söylediğinde (sanki daha önce bitmek bilmeyen bir şekilde konuşulmamış gibi), onları Jeb’e yönlendirin! Bush Başkanlık Kütüphanesi.
İkincisi, Kalanların oy kullanması gerekiyor. Bu nokta, orijinal olmadığı için daha az vurgulu değildir. Daha genç seçmenler daha az oy kullanma eğilimindedir ve Avrupa yanlısıdır. Orta sınıf olanlar daha çok oy kullanma eğilimindedir ve aynı zamanda Avrupa yanlısıdır. Dolayısıyla, iş 23 Haziran’da oylamaya geldiğinde, hiçbir kampanyanın bariz bir avantajı yok. Kal kampanyası, haklı olarak, çalışanlarının, kendilerinin ve çocuklarının iş güvencesi için oy kullandıklarını hissediyorlarsa çaba göstermeleri gerektiğini tespit ediyor. Ancak Dış kampın zafere doğru ilerlediği (kuşkusuz sağlam temellere dayanan) duygusu risklidir. Ana argümanları ne kadar kazanmış olursa olsun, Kalma sadece destekçileri gerçekten ortaya çıkarsa o gün galip gelecek ve kaçınılmaz Brexit yanlısı ikinci bir referandum çağrısını ezmek için gereken türden yankılanan bir zafer elde edecek.
Seçmen kütüğünde yer almayan İngilizlerin referandumda oy kullanabilmek için 7 Haziran’a kadar kayıt yaptırmaları gerekiyor. Bunu burada yapabilirler; yaklaşık beş dakika sürer. Özellikle yurt dışında yaşayanların bunu bir an önce yapmaları teşvik ediliyor.
23 Haziran’da normal adresinden uzakta olacaklar postayla oy kullanabilecek. Yerel seçim kayıt büroları, referandumdan 11 gün öncesine kadar bu tür başvuruları kabul edecek. Vekaleten oy başvuruları için son tarih altı gün öncesidir. Vekil seçmenler, vekaleten oylarını posta yoluyla verebilirler; bu da bir uygulama gerektirir.